Prevod od "spomenuo da" do Češki


Kako koristiti "spomenuo da" u rečenicama:

Majki je spomenuo da si mu ti pomogla da dobije posao.
Mikey se zmínil, žes mu pomohla sehnat práci.
Samo sam... samo sam to spomenuo da naglasim razlike u vašem kraljevskom pristupu upravljanju.
Já... jsem ho zmínil, jen abych poukázal na rozdíly ve vaší královské manažerské praxi.
Nisi spomenuo da se ne radi o obiènim lijekovima.
To nebyly jen tak obyčejné léky. O tom ses mi už nezmínil.
Jesam li ti spomenuo da ne volim iznenaðenja?
Už jsem někdy říkal, že nenávidím překvapení?
Jesam li spomenuo da mi je žao?
Už jsem vám řekl něco o sobě?
Kada smo se prijavili na dino nedelju niko nije spomenuo da je sezona monsuna.
Když jsi mi vnutil týden s dinosaury, nezmínil ses, že tu bude monzunový období.
Jesam li spomenuo da mi duguješ 50 dolara?
Už jsem se zmínil, že mi dlužíš 50 babek?
Dvije godine smo zajedno i nikada nisi spomenuo da nosiš poklon od svoje bivše?
Dva roky jsme spolu, a ani jsi se nezmínil že nosíš dárek od své ex-ženy?
Jesam li vam spomenuo da ja znam skoro sve o skoro svemu?
Už sem se zmínil že o tom vím skoro všechno. Tedy skoro.
Dabar je spomenuo da si ga htio pretvoriti u šešir.
Bobr se mi zmínil, že sis z něj chtěl udělat čepici.
koliko jutros, upitala sam g-dina Buloka o njegovoj porodici i... on nije ni spomenuo da su na putu ka ovamo.
Dnes jsem se pana Bullocka ptala na jeho rodinu. Nezmiňoval se, že by měli přijet.
Jesi li im spomenuo da je to nemoguæe, s obzirom da žive u virtualnom okruženju?
A řekls jim, že ve virtuálním prostředí není něco takového možné?
I ne znam da li sam ti spomenuo da je zaljubljen?
A zmínil jsem se, že... je zamilovaný?
Je l' ti spomenuo da treba da ostaneš svestan tokom procesa?
A zmínil se, že byste při tom měl zůstat při vědomí?
Hm, jesam li spomenuo da je on pomoènik profesora Masona?
Hmm, a když se zmíním o tom, že je asistentem profesora Masona?
Razgovarao sam sa Halingom i sluèajno je spomenuo da je godišnjica smrti tvog oca sledeæe nedelje.
Mluvil jsem s Hallingem a on se zmínil, že příští týden je výročí smrti vašeho otce.
Jesam li spomenuo da radim sa nekretninama?
Zmínil jsem se o tom, že jsem obchodník s realitami?
Seæam se da je Vannacutt u svom dnevniku spomenuo da je Baphometov kip bio èuvan od smrti.
Vzpomínám si, že Vannacutt ve svým deníku zmiňuje že soška Bafometa je strážena mrtvými.
Demon je spomenuo da imaju vojnike koji æe se boriti u tom ratu.
V každém případě, ten démon mi řekl, že mají vojáky, kteří budou bojovat v té přicházející válce.
Ovaj... ja sam... došao sam samo poželjeti ti dobrodošlicu na Atlantis, vidjeti kako napreduješ sa useljenjem, i znaš, ako trebaš nešto, i jesam spomenuo da se viðam s nekime?
Každopádně, jsem vás přišel přivítat na Atlantis, podívat se, jak se zabydlujete, zda něco nepotřebujete. Zmínil jsem, že někoho mám?
Vidiš, Klark mi nije ni spomenuo da ste nekada bili prijatelji.
Vidíš, Clark mi ani neřekl, že jste byli přátelé.
Jesam li spomenuo da dijagnoza treba da ima smisao?
Zmínil jsem se, že diagnóza musí dávat smysl?
Jer, mislim, znaš, Nate je spomenuo da se možda viða s nekim.
'Protože, myslím, víte, Nate zmínil... Uh, ona by mohla být vidět někoho.
Jesam li veæ spomenuo da si prošla inspekciju?
Už jsem říkal, že jsi kontrolu zvládla?
Možda sam spomenuo da je malo neprikladno zvati neèiju devojku na eksperiment bez prethodnog dogovora sa tim nekim...
Možná jsem se zmínil, že je trochu nevhodné zvát někoho jínýho přítelkyni na svůj experiment bez toho že by to s ním nejdřiv prodiskutoval.
Hvala što nisi spomenuo da su mi odbili prethodna tri prototipa.
Díky, žes mi připomněl, že mi poslední tři prototypy odmítli.
Hej, da li sam spomenuo da imamo odliènu dramsku sekciju?
Zmínil jsem že máme skvělou hereckou katedru?
Ezra je spomenuo da æe raditi kao staratelj, pa sam odluèila da svratim.
Ezra se mi zmínil, že tu bude jako dozor, tak jsem se rozhodla, že se stavím.
Je li ti tvoj izvor spomenuo da sam predao papire za razvod prošlog proljeæa?
Zmínil se tvůj zdroj o tom, že jsem zažádal o rozvod minulý rok na jaře?
Dali sam spomenuo da nismo oka sklopili tjednima?
A říkal jsem vám, že pár dní už nespíme?
Jesam li spomenuo da ovo nikad nisam radio?
Zmínil jsem se, že jsem to ještě nikdy nedělal?
Moj protivnik je ovo spomenuo da bi vas odvratio od svog osobnog rekorda, koji pokazuje da u posljednjih šest godina, nije postigao ništa više od pisanja jednog pravilnika koji omoguæuje privatnim osobama da imaju više od osam pasa.
Můj oponent začal mluvit o tomhle, aby odpoutal pozornost od jeho záznamu, který ukazuje, že za šest let, nedosáhl ničeho jiného, než že napsal jeden výnos, který dovoluje soukromým akcím mít více než osm psů.
Jesam li spomenuo da hoæu da se pušta Nik Kejv?
Říkal jsem, že chci Nicka Cavea?
Jel ti neko spomenuo da Crvena vodi kujnu?
Říkala jsem ti, že Red vede kuchyň?
Je li ti Amir spomenuo da dovodi Lori na veèeru?
Zmínil se ti Amir o tom, že přivede Laurie na večeři?
No Tony nije spomenuo da Delilah je prolaziti drugu operaciju.
Ale Tony se zmínil, že Delilah podstoupila další operaci.
Phil je spomenuo da ste radili u nekom crkvenom ljeèilištu u Baltimore-u?
Phil mi řekl, že jste pracoval v církevním léčebném centru v Baltimoru?
Kardinal je spomenuo da ste imali krasan razgovor.
Kardinál říkal, že jste měl příjemnou návštěvu.
Oh, jel sam spomenuo da je Digi lezbejka?
Už jsem říkal, že Diggy je lesbička?
Razmišljao sam o tome kako si spomenuo da bi deca došla ovde.
Přemýšlel jsem... Víš, jak jsi říkal, že by přijely děti z Ohia?
Joe je spomenuo da je Grodd zvao Wellsa "oèe".
Joe zmínil, že Grodd nazval Wellse otcem.
Captain Singh je spomenuo da bi mogle biti otvorene pozicije u vašem anti-meta-ljudskom udarnom odredu.
Podle Kapitána Singha by mohla být volná místa ve vaší antimetalidské jednotce.
Brajs mi je rekao da si opasna, ali nije spomenuo da izgledaš kao zvezda iz filmova za odrasle.
Bryce mi, že jste pořádné, ale neměl Říkáte byli X--rated fantazie.
Šeldon je spomenuo da si pokušala da dovedeš tvog brata da živi sa vama.
Sheldon zmínil, že ses taky snažila přimět bratra aby s vámi bydelel.
A zato što sam spomenuo: "Da li je to čudno?"
A protože jsem zmínil: "Je to divné? ", znamenalo to, že já nejsem divný.
Džon je spomenuo da sam se bavio ubistvima, i jesam.
John zmínil mou práci s vrahy.
2.0897109508514s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?